信中居仁叔正皆有诗访梅於城西而独未暇载酒
关山往岁曾冰裂,跋马平坡千树雪。
疏枝冷蕊最撩人,雪后生香微带月。
醉中不数长短亭,狐裘拥鼻风前醒。
十年丧乱岂记忆,一见新诗心目惊。
平生公辈真豪友,意气相投共杯酒。
只今流落天南端,怅望中原莫回首。
及身强健频看梅,此花到眼春光催。
玉人风味正清绝,但欠雪月相徘徊。
欲访城西寻醉语,竹篱茅舍知何许。
携壶藉草傥不嗔,便与此花长作主。
译译文
关山去年曾冰裂,冯跋马平坡千树雪。
疏枝冷蕊最逗人,雪后生香微带月。
醉中不敷长短亭,狐皮衣拥鼻风前醒来。
十年动乱难道记忆,一看到新诗心眼睛吃惊。
一生你们真富贵的朋友,意志相投一起喝杯酒。
只今流落南天,怅望中原莫回头。
和身体健壮频频看梅,这花了眼春光催。
玉人风味正清绝,但欠雪月相徘徊。
想访问城西寻醉语,竹篱茅屋知道什么地方。
携壶垫草如果不生气,就与这种花长作主。
疏枝冷蕊最逗人,雪后生香微带月。
醉中不敷长短亭,狐皮衣拥鼻风前醒来。
十年动乱难道记忆,一看到新诗心眼睛吃惊。
一生你们真富贵的朋友,意志相投一起喝杯酒。
只今流落南天,怅望中原莫回头。
和身体健壮频频看梅,这花了眼春光催。
玉人风味正清绝,但欠雪月相徘徊。
想访问城西寻醉语,竹篱茅屋知道什么地方。
携壶垫草如果不生气,就与这种花长作主。
赏赏析
这句诗所描绘的是一种自然景象与作者的内心感受相结合的情景。可以感受到诗人在寒冬中历经波折,最终越过艰难险阻,面对辽阔的雪景时的豪情壮志。
“关山往岁曾冰裂”,这里的“关山”可能象征着一种艰险的环境或挑战,“往岁曾冰裂”说明在过往的年份中,这个地方经历了冰冻裂开的严峻景象。从这里可以看出,诗人或许面对过重大困难或挑战。“跋马平坡千树雪”,则是诗人越过难关后,眼前呈现出一派白雪皑皑的景象。他可能骑着马行走在平缓的山坡上,四周都是如同千树盛开的雪景。这是一种极富诗意和壮美的画面。
总体来说,这句诗表达了诗人在历经艰难险阻之后,豁然开朗的心境和对自然的敬畏之情。面对大自然的雄伟和壮观,诗人感受到生命的豪情与无限可能。同时也暗含着一种对生活不屈不挠,勇往直前的精神。
“关山往岁曾冰裂”,这里的“关山”可能象征着一种艰险的环境或挑战,“往岁曾冰裂”说明在过往的年份中,这个地方经历了冰冻裂开的严峻景象。从这里可以看出,诗人或许面对过重大困难或挑战。“跋马平坡千树雪”,则是诗人越过难关后,眼前呈现出一派白雪皑皑的景象。他可能骑着马行走在平缓的山坡上,四周都是如同千树盛开的雪景。这是一种极富诗意和壮美的画面。
总体来说,这句诗表达了诗人在历经艰难险阻之后,豁然开朗的心境和对自然的敬畏之情。面对大自然的雄伟和壮观,诗人感受到生命的豪情与无限可能。同时也暗含着一种对生活不屈不挠,勇往直前的精神。