元代

崔小燕嫁辞

元代杨维桢

阖闾城中三月春,流莺水边啼向人。

崔家姊妹双燕子,踏春小靴红鹤嘴。

飞花和雨着衣裳,早装小娣嫁文央。

离歌苦惜春光好,去去轻舟隔江岛。

东人西人相合离,为君欢乐为君悲。

译文

阖闾城中三月春,流莺水边哭着向人。
崔家姊妹双燕子,踏着春小靴红鹤嘴。
飞花和下穿衣服,早装小妹妹嫁给文中央。
离歌痛苦可惜春光好,离开了小船隔江岛。
东方人西人互相对立,当你欢乐为你悲伤。

赏析

这句诗描绘了一幅生动而优美的春日景象。"阖闾城中三月春",说明了时间和地点,即春日的阖闾城,这个城市应该是充满了生机和活力。"流莺水边啼向人",则进一步展现了春天的美好,流莺在水边欢快地啼叫,仿佛在向过往的人们传达春天的喜悦和生机。
整句诗给人一种和谐、愉悦的感觉,既有春天的气息,又有城市的繁华。同时,流莺的啼叫声也给人一种欢快、活泼的感觉,仿佛能够感受到春天的生机和活力。总的来说,这句诗表达了对春天美好景象的赞美和欣赏。