元代

芝秀轩词四首

元代杨维桢

芝秀兮煌煌,罗生兮满堂。

紫云烟囷兮如盖,露湛湛兮沐芳。

美美夫人兮贤姱,集灵瑞兮未类。

芝何为兮为秀,匪植以生兮匪培以茂。

协冲和以华滋兮食之而寿。

山嵯峨兮谷逶迤,歌紫芝兮吹参差。

怀美人兮不可以追。

铁之泾兮凤之沼,思公子兮善窈窕。

善窈窕兮乐康,聊逍遥兮岁年老。

译文

芝秀啊辉煌,罗生啊满堂。
紫云烟束如是,湛湛露啊沐浴芳香。
美夫人贤惠又漂亮,集灵瑞啊没有类。
芝做什么啊,是秀,不是种植以生啊不是培以茂。
协冲和以华滋啊吃的而活。
山巍峨蜿蜒曲折啊谷,歌紫芝啊吹排箫。
怀着美好的理想不能追。
铁的水啊,凤凰的沼,思公子啊好窈窕。
善窈窕啊快乐又健康,姑且逍遥啊岁年老。

赏析

这句诗传达了一种充满生机和繁荣的景象。
“芝秀兮煌煌”描绘了某种植物(可能是灵芝)的繁盛和灿烂,传达出生命的活力和繁荣。“罗生兮满堂”则进一步强化了这种景象,表现出生命繁茂、生机勃勃的场景,仿佛各种各样的植物或事物都充满了整个空间。
整句诗充满了对生活的赞美和对自然的敬畏,展现出一种对生活的热爱和向往。它传达出的繁荣和生机,使人感受到生活的美好和希望。