元代

题逸乐子卷

元代杨维桢

烟水风尘外,先生一草堂。

干时无战策,却老有丹方。

蒲方抄书短,松花酿酒日。

有时歌欸乃,小艇在沧浪。

译文

烟水尘世之外,先生一草堂。
干时没有作战策略,人老有丹正在。
蒲方抄书短,松花酿酒天。
有时歌诚恳就,小艇在沧浪。

赏析

这句诗描绘了一种超脱尘世、悠然自得的境界。
“烟水风尘外”形容的是远离喧嚣、纷扰的城市,仿佛处在一片朦胧的烟雾之中,远离尘世的纷扰和喧嚣。“先生一草堂”则表现出一种简朴、高雅的生活状态,草堂是文人雅士隐居的地方,象征着诗人的闲适和宁静。
整体而言,这句诗给人一种宁静、恬淡、超然的感觉,展现了诗人追求宁静生活的理想状态,反映了诗人内心的平和与淡然。