冯家女
冯家女,绿发盘双鸦,乱离弃乡土。
聘入将军家,将军爱幸诸妇妒。
颜色粹美无疵瑕,掩鼻袭馀术,泪眼啼春华。
冯家女,昨日堂上人,今朝厕中鬼。
将军不为疑,司隶不为理。
道旁古冢生棘榛,十年孤愤何由伸?呜呼千年孤愤何由伸!
译译文
冯家的女儿,绿头发盘双鸦,动乱抛弃故乡。
聘入将军家,将军宠爱老婆嫉妒。
颜色纯正美没有缺点,捂住鼻子袭击其他方法,我含着眼泪哭着春天的花朵。
冯家的女儿,昨天堂上的人,今天早上上厕所里的鬼魂。
将军不怀疑,司隶不受理。
路旁古墓生荆棘榛,十年孤愤怎么伸展?唉千年孤愤怎么伸展!
聘入将军家,将军宠爱老婆嫉妒。
颜色纯正美没有缺点,捂住鼻子袭击其他方法,我含着眼泪哭着春天的花朵。
冯家的女儿,昨天堂上的人,今天早上上厕所里的鬼魂。
将军不怀疑,司隶不受理。
路旁古墓生荆棘榛,十年孤愤怎么伸展?唉千年孤愤怎么伸展!
赏赏析
这首诗描绘了一个名叫冯家女的女子形象,她在离乡背井的混乱时期,身处异乡,孤独无助。诗句中的“绿发盘双鸦”描绘了她的一头绿色长发,双鬓盘起,可能是她思乡之情的象征。她的头发是绿色的,可能暗示着她来自一个遥远的地方,或者是一个充满生机的地方。然而,由于战乱或灾难,她被迫离开自己的家乡,流离失所。这种描绘让人感受到她的孤独和无助,同时也透露出诗人对战争的厌恶和对流离失所者的同情。总体来说,这句诗给人带来的感受是悲伤和同情,以及对生命无常的感慨。