元代

新来子

元代杨维桢

君王有隐疾,掩鼻即生嗔。

何处新来子,樊姬不妒人。

译文

您有疾病,捂住鼻子就生生气。
何处新来的儿子,樊姬不妒忌的人。

赏析

这句诗传达的是一种复杂而微妙的情感。君王有隐疾,这可能指的是君王的私密痛苦或者难以启齿的问题。当他试图掩藏或掩饰这些痛苦时,别人可能会察觉并可能产生误解或猜疑。当他被指责或质疑时,他会感到生气和愤怒,因为他觉得自己的痛苦和困境被人误解了。这是一种难以言表,无法被人理解的痛苦和愤怒的情感交织。同时,这也揭示了人性的复杂性和矛盾性,即人们往往在面对自己的困境时难以敞开心扉,而对他人的误解和不理解感到愤怒和困惑。