吴城曲
吴兵夜入郢,小弟骄父兄。
弯弓射天日,辇土筑长城。
长城筑未竟,客主老蛮荆。
译译文
吴国的军队乘夜进入郢,小弟弟对哥哥。
弯弓搭箭射天天,运土筑长城。
长城修筑还没完,客人和主人老蛮荆。
弯弓搭箭射天天,运土筑长城。
长城修筑还没完,客人和主人老蛮荆。
赏赏析
这句诗描绘了一种情景,吴地的士兵在夜晚入侵了郢这个地方,而家中的小弟面对这种情况显得非常骄傲,似乎并不畏惧父亲的兄长(可能是长辈或领导者)。这种情景带有一种紧张的氛围,反映了战争或冲突中的某种态度或情感。具体感受如下:
1. 紧张和不安:诗句中的“吴兵夜入郢”给人一种紧张和不安的感觉,暗示着战争或冲突的来临,使人们感到不安和焦虑。
2. 骄傲与无畏:尽管面临战争的压力和威胁,“小弟骄父兄”这一部分表达了一种骄傲和无畏的情感。这可能反映出在面对挑战时,一些人选择保持自信和勇气。
3. 冲突与对比:诗句中的冲突和对比明显,一方面是战争的残酷和威胁,另一方面是家人的骄傲和自信。这种对比可以引发读者对于战争、家庭和个人情感的深入思考。
4. 文化背景和历史情境:这句诗可能带有一定的文化背景和历史情境。读者可以通过这句话联想到历史上的某些事件或情境,进一步丰富自己的感受和理解。
总的来说,这句诗通过简洁的语言表达了战争、家庭情感以及个人态度的复杂交织,引发读者对于战争、家庭和个人情感的深入思考。
1. 紧张和不安:诗句中的“吴兵夜入郢”给人一种紧张和不安的感觉,暗示着战争或冲突的来临,使人们感到不安和焦虑。
2. 骄傲与无畏:尽管面临战争的压力和威胁,“小弟骄父兄”这一部分表达了一种骄傲和无畏的情感。这可能反映出在面对挑战时,一些人选择保持自信和勇气。
3. 冲突与对比:诗句中的冲突和对比明显,一方面是战争的残酷和威胁,另一方面是家人的骄傲和自信。这种对比可以引发读者对于战争、家庭和个人情感的深入思考。
4. 文化背景和历史情境:这句诗可能带有一定的文化背景和历史情境。读者可以通过这句话联想到历史上的某些事件或情境,进一步丰富自己的感受和理解。
总的来说,这句诗通过简洁的语言表达了战争、家庭情感以及个人态度的复杂交织,引发读者对于战争、家庭和个人情感的深入思考。