唐代

酬令狐相公首夏闲居书怀见寄

唐代刘禹锡

蕙草芳未歇,绿槐阴已成。

金罍唯独酌,瑶瑟有离声。

翔泳各殊势,篇章空寄情。

应怜三十载,未变使君名。

译文

蕙草芳不歇,绿槐阴已成。
金杯只有独饮,潘瑟有离声。
翔游泳不同形势,文章空寄情。
应怜三十年,没有改变使你的名字。