宫词(十二首)
十二琼楼浸月华,桐花移影上窗纱。
檐前不插盐枝竹,卧听金羊引小车。
译译文
十二琼楼越来月华,桐花移影上窗纱。
檐前不插盐枝竹,躺在床上听金羊牵引小车。
檐前不插盐枝竹,躺在床上听金羊牵引小车。
赏赏析
这两句诗给人一种优美而宁静的月夜画面,仿佛置身于一个如梦如幻的世界。具体来说:
1. “十二琼楼浸月华”:描绘了一种夜晚的景象,月光普照,照耀在“十二琼楼”之上。“十二琼楼”可能指的是富丽堂皇的建筑,也可能是指天上的月宫。这里的“浸”字用得很妙,形象地描绘出月光如水般普照,给人一种沉浸其中的感觉。
2. “桐花移影上窗纱”:桐花作为诗歌中的景物,增添了画面的生机和美感。桐花轻盈飘摇,其影子映在窗纱之上,给人一种动态美。同时,窗纱作为连接室内和室外的媒介,反映了诗人内心的某种情感,或许是对外面世界的向往,或对静谧夜色的喜爱。
总的来说,这两句诗通过描绘月光、建筑、桐花和窗纱等元素,传达出一种宁静、优美的氛围,让人感受到夜晚的宁静与美好。
1. “十二琼楼浸月华”:描绘了一种夜晚的景象,月光普照,照耀在“十二琼楼”之上。“十二琼楼”可能指的是富丽堂皇的建筑,也可能是指天上的月宫。这里的“浸”字用得很妙,形象地描绘出月光如水般普照,给人一种沉浸其中的感觉。
2. “桐花移影上窗纱”:桐花作为诗歌中的景物,增添了画面的生机和美感。桐花轻盈飘摇,其影子映在窗纱之上,给人一种动态美。同时,窗纱作为连接室内和室外的媒介,反映了诗人内心的某种情感,或许是对外面世界的向往,或对静谧夜色的喜爱。
总的来说,这两句诗通过描绘月光、建筑、桐花和窗纱等元素,传达出一种宁静、优美的氛围,让人感受到夜晚的宁静与美好。