元代

冶春口号(七首·寄昆山袁、吕、郭三才子)

元代杨维桢

西楼美人不受呼,清筝一曲似罗敷。

可无东厩五花马,去博西楼一斛珠。

译文

西楼美人不接受呼叫,清筝曲似罗敷一。
可以没有东马棚五花马,距博西楼一斛珠。

赏析

这两句诗描绘了一种幽雅而富有诗意的场景,给人一种深沉的艺术感受。
首先,“西楼美人不受呼”,描绘了西方楼台上有一位美丽的女子,她似乎不受外界纷扰,独自沉浸在自己的世界中,表现出一种独立而优雅的美。这里的“不受呼”暗示了她的宁静、专注和自我陶醉,使读者对她产生一种尊重和向往。
其次,“清筝一曲似罗敷”,进一步描绘了这位美人弹奏古筝的情景。古筝的声音清澈悠扬,如泉水流淌,反映出这位女子的内心纯净与平和。同时,“罗敷”是古时候著名的美女,这里用来形容这位弹奏古筝的美人,更是增添了诗句的韵味和美感。
总体来说,这两句诗通过描绘西楼上的美人以及她弹奏古筝的情景,传达出一种宁静、优雅、独立和纯净的美。读者可以感受到诗句中的音乐、画面和情感,仿佛置身于一个充满艺术氛围的世界中。