元代

海乡竹枝歌(四首)

元代杨维桢

颜面似墨双脚鹴,当官脱裤受黄荆。

生女宁当嫁盘瓠,誓莫近嫁宋家亭。

译文

脸似墨双脚璇,当官员脱裤子接受黄荆。
生的女儿怎么会嫁给盘瓠,我发誓不要靠近嫁宋家亭。

赏析

这句诗似乎是在描述一种讽刺或幽默的场景,通过对一个人的外貌和行为进行夸张的描绘,来传达某种含义或情感。具体而言,可以感受到诗句中使用了生动、形象的比喻和夸张手法。
“颜面似墨双脚鹴”可以理解为这个人的面容黑暗或深黑,双脚则有如鸟儿一样短小而笨重,形象地描绘出人物的不光彩形象和憨态可掬的一面。这里的描述很可能是夸张手法,目的是为了加强人们的注意力和情感反应。而接下来的一句“当官脱裤受黄荆”,则更突出了这种讽刺意味。这里的描述似乎暗示这个人虽然是官员身份,但遭受了某种惩罚或者羞辱,脱裤子被施以黄荆惩罚(一种传统体罚方式)。这种场景与前面的人物形象相结合,形成了一种荒诞和讽刺的效果。
总的来说,这句诗通过夸张和讽刺的手法,表达了对某种不良现象或行为的批评和不满情绪。具体含义需要结合上下文和背景进行理解。