秋夕
柏叶萧疏柳叶黄,露华如玉缀空廊。
丹心欲共灯花结,白发偏随漏水长。
月色故园同窈窕,虫声此夜独凄凉。
寒鸦莫更啼金井,衰病能堪几断肠。
译译文
柏树叶萧疏柳叶黄,露华如玉点缀在空中走廊。
丹想共同灯花结,白头发偏随漏水长。
月色故园同窈窕,虫声这夜晚独自凄凉。
冷鸦没有再哭金井,衰退病能忍受多少断肠。
丹想共同灯花结,白头发偏随漏水长。
月色故园同窈窕,虫声这夜晚独自凄凉。
冷鸦没有再哭金井,衰退病能忍受多少断肠。
赏赏析
这句诗描绘了一幅秋日的景象,充满了浓厚的季节氛围和生动的视觉画面。
首先,“柏叶萧疏柳叶黄”描绘了柏树和柳树在秋季的景致。柏叶稀疏,柳叶泛黄,展现了秋天树叶逐渐凋落的自然景象,带有一种淡淡的哀愁和生命的转换之情。这里使用了“萧疏”一词,给人一种树木萧瑟、落叶纷飞的印象,加深了秋季特有的氛围。
接着,“露华如玉缀空廊”描绘了露水在空廊上晶莹剔透的样子,犹如点缀的玉石一般美丽。这里通过比喻,将露水比作如玉般纯洁和珍贵,给人以一种宁静、清新的感觉。同时,“缀空廊”一词又带有一种孤独和寂静的意味,仿佛在描绘一种孤独而又美丽的秋夜景色。
总的来说,这句诗给人留下了深刻的印象,既有秋季特有的自然景色和情感氛围,又有清新宁静的秋夜之美。诗句通过生动的描绘和比喻,使读者能够感受到诗人对秋天美景的赞美和敬畏之情。
首先,“柏叶萧疏柳叶黄”描绘了柏树和柳树在秋季的景致。柏叶稀疏,柳叶泛黄,展现了秋天树叶逐渐凋落的自然景象,带有一种淡淡的哀愁和生命的转换之情。这里使用了“萧疏”一词,给人一种树木萧瑟、落叶纷飞的印象,加深了秋季特有的氛围。
接着,“露华如玉缀空廊”描绘了露水在空廊上晶莹剔透的样子,犹如点缀的玉石一般美丽。这里通过比喻,将露水比作如玉般纯洁和珍贵,给人以一种宁静、清新的感觉。同时,“缀空廊”一词又带有一种孤独和寂静的意味,仿佛在描绘一种孤独而又美丽的秋夜景色。
总的来说,这句诗给人留下了深刻的印象,既有秋季特有的自然景色和情感氛围,又有清新宁静的秋夜之美。诗句通过生动的描绘和比喻,使读者能够感受到诗人对秋天美景的赞美和敬畏之情。