感叹
闻说苏州破,仓皇问故人。
死生俱可悼,吾道一何屯。
北去应无路,南藩自此贫。
凄凉转蓬客,泪尽浙江滨。
译译文
闻说苏州破,匆忙问朋友。
死活都可以悼念,我道一何在。
北距应无路可走,南国从此贫穷。
凄凉转蓬客,泪尽浙江沿岸。
死活都可以悼念,我道一何在。
北距应无路可走,南国从此贫穷。
凄凉转蓬客,泪尽浙江沿岸。
赏赏析
这句诗表达了一种焦虑和急切的心情,当听说苏州遭遇变故时,立刻急切地向熟悉的人询问情况。从诗句中可以感受到作者对于苏州这个地方的关切和重视,以及对于消息来源的闻听方式的生动描绘。其中,“闻说”一词表现出消息的传来和接收,也体现了消息的及时性和传递方式的多样性。而“仓皇”一词则表现了作者的内心焦虑和不安,急于了解事情的真相和进展。整句诗富有情感色彩,给人留下了深刻的印象。