明代

遣闷柬石末公

明代刘基

绿杨落尽白杨枯,坐石徒令岁月徂。

尚想藩臣知患盗,岂期驿使似投巫。

当时粳稻通辽海,今日风涛隔具区。

豺獭可堪专节钺,衣冠何以拔泥涂?

译文

绿杨白杨树枯死脱落,坐在石只能让岁月匆匆。
回想藩臣知道担心盗贼,难道一驿使似乎把巫婆。
当时粳稻通辽海,今天风涛隔都区。
豺和獭可以忍受专节钺,衣服如何拔出泥涂?

赏析

这句诗传达了一种时光流逝的哀感和一种面对岁月无情的沉思。在这句诗中,“绿杨落尽白杨枯”,描述的是杨树从繁茂到凋零的自然变化过程,象征着生命的轮回和时间的无情流逝。“坐石徒令岁月徂”则表达了诗人静坐于石头之上,感叹岁月匆匆流逝,年华老去,而自己却无力阻止这一切。这种对时间流逝的无奈和哀感,透露出诗人内心的沉思和感慨。总的来说,这句诗通过自然景象的描绘,表达了诗人对时光流逝的深深感受。