白苎词(二首)
铿华钟,伐灵鼓,青娥弹丝《白苎》舞。
文竿迎风雉振羽,长袖奋迅若云举。
博山雾合春蒙蒙,玉絪摇火生长虹,翠荡红翻如梦中。
译译文
铿华钟,攻打灵鼓,青娥弹丝《白苎》舞。
文竿迎风难振羽,长袖迅速如果云。
博山雾合春蒙蒙,玉楼摇火生长虹,翡翠荡红翻如梦中。
文竿迎风难振羽,长袖迅速如果云。
博山雾合春蒙蒙,玉楼摇火生长虹,翡翠荡红翻如梦中。
赏赏析
这首诗描绘了音乐与舞蹈相结合的壮丽景象,给人留下深刻的印象。具体来说,各部分的感受如下:
1. “铿华钟”:这句诗中的钟声似乎响亮而震撼,仿佛能穿透人们的内心,让人感受到一种庄严而肃穆的氛围。“铿”字表达了钟声的宏亮和节奏感,传达出一种坚定和力量的感觉。
2. “伐灵鼓”:鼓声在此处给人一种激昂、激昂的感觉,似乎在激励人们的心灵。“伐”字赋予了鼓声一种进取、向上的动力感,让人感到一种战斗精神和生命力。
3. “青娥弹丝《白苎》舞”:这句话描绘了一个美丽的场景,青娥(可能指的是弹奏音乐的美丽女子)在弹奏着丝弦乐器,伴随着《白苧》舞曲在舞蹈。这个画面给人一种优雅、柔美和和谐的感觉。“弹丝”形象地描绘了音乐的细腻和优雅,“舞”字则表现了舞蹈的动态美和艺术性。
综合来看,整首诗表达了一种激昂而庄重、优雅而美丽的氛围,既有音乐的韵律和力量,又有舞蹈的动态美和艺术性。让人感受到音乐与舞蹈相结合所带来的独特魅力和美感。
1. “铿华钟”:这句诗中的钟声似乎响亮而震撼,仿佛能穿透人们的内心,让人感受到一种庄严而肃穆的氛围。“铿”字表达了钟声的宏亮和节奏感,传达出一种坚定和力量的感觉。
2. “伐灵鼓”:鼓声在此处给人一种激昂、激昂的感觉,似乎在激励人们的心灵。“伐”字赋予了鼓声一种进取、向上的动力感,让人感到一种战斗精神和生命力。
3. “青娥弹丝《白苎》舞”:这句话描绘了一个美丽的场景,青娥(可能指的是弹奏音乐的美丽女子)在弹奏着丝弦乐器,伴随着《白苧》舞曲在舞蹈。这个画面给人一种优雅、柔美和和谐的感觉。“弹丝”形象地描绘了音乐的细腻和优雅,“舞”字则表现了舞蹈的动态美和艺术性。
综合来看,整首诗表达了一种激昂而庄重、优雅而美丽的氛围,既有音乐的韵律和力量,又有舞蹈的动态美和艺术性。让人感受到音乐与舞蹈相结合所带来的独特魅力和美感。