蒿里曲(三首)
白杨树头风恻恻,寡乌悲啼山月黑。
殡宫冷落清夜长,银鸭金凫不堪食。
译译文
白杨树头风凄恻,我们怎么哭泣山月黑。
殡宫冷落清夜长,银鸭金鸭子不能吃。
殡宫冷落清夜长,银鸭金鸭子不能吃。
赏赏析
这句诗充满了悲凉和寂寥的氛围。“白杨树头风恻恻,寡乌悲啼山月黑。”描绘了一种孤独和冷寂的景象。
首先,“白杨树头风恻恻”,这句描绘了白杨树在寒风中摇曳的场景,传达出一种凄凉和哀伤的情绪。白杨树作为一种坚韧的树种,在恶劣的环境下依然能够生存,但在这里,它却被赋予了更多的情感色彩,像是在诉说着一种无法言喻的悲伤。
其次,“寡乌悲啼山月黑”,这句诗进一步加深了悲凉的气氛。“寡乌”指的是孤独的鸟,它的悲啼在黑夜的山林中显得格外凄凉和哀婉。而“山月黑”则描绘了一个暗淡、寂静的夜晚,月光被遮蔽,一切都沉浸在黑暗和孤独之中。
总的来说,这句诗通过生动的景象描绘和情感渲染,传达出一种深深的孤独、寂寥和悲伤的感受。
首先,“白杨树头风恻恻”,这句描绘了白杨树在寒风中摇曳的场景,传达出一种凄凉和哀伤的情绪。白杨树作为一种坚韧的树种,在恶劣的环境下依然能够生存,但在这里,它却被赋予了更多的情感色彩,像是在诉说着一种无法言喻的悲伤。
其次,“寡乌悲啼山月黑”,这句诗进一步加深了悲凉的气氛。“寡乌”指的是孤独的鸟,它的悲啼在黑夜的山林中显得格外凄凉和哀婉。而“山月黑”则描绘了一个暗淡、寂静的夜晚,月光被遮蔽,一切都沉浸在黑暗和孤独之中。
总的来说,这句诗通过生动的景象描绘和情感渲染,传达出一种深深的孤独、寂寥和悲伤的感受。