明代

秋怀(八首)

明代刘基

凉夜悠悠,华灯有辉。

凄风动林,明月在帷。

山川迢迢,游子无衣。

瞻彼原隰,零露溰溰靡草不凋,无木不稀。

不睹逝波,焉知昨非。

亭亭南山,有蕨有薇。

黄华晚荣,紫芝秋肥。

岁云莫矣,胡宁不归。

译文

凉夜悠悠,华灯有辉。
凄风动林,明月在帷幕。
山川迢迢,在你没有衣服。
看那原野,露珠溰溰靡草不凋谢,没有树木不稀。
不看到逝波,它知道昨天不是。
亭亭南山,有有薇蕨。
黄华晚开花,紫芝秋肥。
岁说没有了,为何不回家。

赏析

这句诗所传达的感受是一种静谧而美丽的夜晚氛围。“凉夜悠悠”描绘了夜晚的凉爽和宁静,可能还带有一些孤独或沉思的感觉。“华灯有辉”则打破了夜晚的寂静,带来了光亮和温暖,也给人一种安详、宁静、美丽的感受。整体上,这句诗描绘了一个静谧而充满魅力的夜晚,让人感受到一种深深的平静和舒适。