杂诗(三十三首)
楚人将摐蜀,扬帆信江水。
江阔多西风,帆逸行不止。
日暮入海涛,极目无涯涘。
鲸鱼吹高浪,舵折樯竿圮。
顿足空号呼,烟波千万里。
¤
译译文
楚国人将拟蜀,扬帆信江水。
江宽多西风,帆逸行不停。
傍晚进入大海汹涌的波涛,极目无边际。
鲸鱼吹高浪,舵折断桅杆杆倒塌。
顿足空呼喊,烟波千里。
¤
江宽多西风,帆逸行不停。
傍晚进入大海汹涌的波涛,极目无边际。
鲸鱼吹高浪,舵折断桅杆杆倒塌。
顿足空呼喊,烟波千里。
¤
赏赏析
这句诗所传达的情感和意境十分丰富。"楚人将摐蜀,扬帆信江水" 描述了一种旅行或出征的场景,富有诗意和画面感。
"楚人将摐蜀",可以理解为楚人将要启程前往蜀地,或者与蜀地有关的一场行动即将展开。"摐"字在这里可能表示出发、启航的意思。
"扬帆信江水"则进一步描绘了这个场景的具体情景。船只扬帆起航,顺着江水前行,任其自流,象征着旅途的开启和未知的冒险。这里不仅表达了行动的决心和勇气,还带有一种随遇而安、任其自然的态度。
总的来说,这句诗传达了一种旅行、探索、冒险的情感,带有一种期待、憧憬和顺其自然的心态。同时,诗句的结构和用词也富有诗意和美感,给人以艺术上的享受。
"楚人将摐蜀",可以理解为楚人将要启程前往蜀地,或者与蜀地有关的一场行动即将展开。"摐"字在这里可能表示出发、启航的意思。
"扬帆信江水"则进一步描绘了这个场景的具体情景。船只扬帆起航,顺着江水前行,任其自流,象征着旅途的开启和未知的冒险。这里不仅表达了行动的决心和勇气,还带有一种随遇而安、任其自然的态度。
总的来说,这句诗传达了一种旅行、探索、冒险的情感,带有一种期待、憧憬和顺其自然的心态。同时,诗句的结构和用词也富有诗意和美感,给人以艺术上的享受。