明代

黄慎之自闽见访夜坐对酌怅然有感

明代刘基

故人一为别,七见秋夕月。

今日见故人,故心须发新。

世情如须发,故人当识察。

车轮东北驰,车毂终不移。

译文

所以人是另外一,七见秋晚上月亮。
今天见到了老朋友,所以心要发新。
世情如需发,所以人应当认识分析。
车轮向东北奔驰,车轮始终不移。

赏析

这句诗出自唐代诗人李益的《同赋山居七夕思友人》。它描绘的是对远方友人的深深思念之情,以及对时间流逝的感慨。当旧友离去,七夕的夜晚,诗人望着天上的明月,心中充满了对过去共同度过的时光的怀念和对远方朋友的思念。
"故人一为别",这个“一”强调了离别的瞬间性和独一无二性,暗含着对那个时刻记忆的刻骨铭心。"七见秋夕月",这个“七”可能不仅是在描述时间(七次在秋夕看见月亮),也在传达一种时间累积和等待的孤独和哀愁感。每当秋天的夜晚月亮升起,诗人都会想起那个离别的瞬间和远方的朋友,这种思念之情随着时间的推移而加深。
总的来说,这句诗给人一种深深的怀旧和思念之感,同时也有对时间无情流逝的感慨。诗人通过对秋夕月的描绘,表达了对过去美好时光的怀念和对远方朋友的深深思念。