过闽关(二首)
建溪激箭向南流,石齿如锋斗客舟。
篙子踏歌浑不畏,行人遥望替生愁。
译译文
建溪利箭向南流,石头牙齿如锋斗客船。
竹枝子踏歌浑不怕,行人遥望替生愁。
竹枝子踏歌浑不怕,行人遥望替生愁。
赏赏析
这句诗描述了一幅生动的自然景象,其中蕴含着丰富的情感和意象。
“建溪激箭向南流”,描绘的是建溪(可能是指中国福建省的一条河流)水流湍急,奔腾不息地流向南方。这里的“激箭”形容水流的速度之快,如同离弦的箭矢一般。诗人可能以此表达一种勇往直前的精神,或者对自然力量的赞美。
“石齿如锋斗客舟”,则进一步展现了河流的特性和周围的景象。河边的石头边缘锋利,像锯齿一样,而河中的船只(可能是客舟,即载客的船只)在湍急的水流中奋力前行,与水流、石头进行斗争。这一句既表现了自然的艰险,也反映了人在自然面前的坚韧和奋斗精神。
整体来看,这句诗传达了一种强烈的视觉冲击感,同时表达了诗人对自然伟力的敬畏和对人类坚韧不拔精神的赞美。通过对水流和石头的描绘,诗人展现了大自然的磅礴和生命的顽强。
“建溪激箭向南流”,描绘的是建溪(可能是指中国福建省的一条河流)水流湍急,奔腾不息地流向南方。这里的“激箭”形容水流的速度之快,如同离弦的箭矢一般。诗人可能以此表达一种勇往直前的精神,或者对自然力量的赞美。
“石齿如锋斗客舟”,则进一步展现了河流的特性和周围的景象。河边的石头边缘锋利,像锯齿一样,而河中的船只(可能是客舟,即载客的船只)在湍急的水流中奋力前行,与水流、石头进行斗争。这一句既表现了自然的艰险,也反映了人在自然面前的坚韧和奋斗精神。
整体来看,这句诗传达了一种强烈的视觉冲击感,同时表达了诗人对自然伟力的敬畏和对人类坚韧不拔精神的赞美。通过对水流和石头的描绘,诗人展现了大自然的磅礴和生命的顽强。