明代

雨中寄季山甫(二首)

明代刘基

长夜雨多泥没车,白日闭门人迹疏。

阶下水衣看上壁,庭前檐溜欲成渠。

闲花自发无劳种,蔓草从生不遣锄。

想见幽栖张仲蔚,蓬蒿如树塞园庐。

译文

长夜雨多泥没车,白天闭门人迹稀疏。
阶下的水衣看上壁,庭前房檐想成渠。
闲花从发无劳种,蔓生的杂草从生不派锄。
想见清幽张仲蔚,野草像树木堵塞园房屋。

赏析

这两句诗描绘了一种孤寂、静谧而略显凄凉的景象。
首先,“长夜雨多泥没车”,通过描述长夜的雨,展现了环境的湿润和冷寂。车轮留下的印迹在泥泞中消失,表明很少或几乎没有行人和车辆经过,更加深了这种孤独的氛围。这里的夜晚,不仅漫长而且湿润,且显得有些冷清和孤单。
接着,“白日闭门人迹疏”,描绘了白天的景象。尽管是白天,但门是关闭的,人来人往的踪迹稀少。这进一步强调了诗句所描绘环境的不热闹,甚至有一丝孤独和寂静的氛围。这里的描述与夜晚的冷寂相互呼应,给人一种非常沉静甚至寂静的感受。
综合这两句诗,我们感受到了一个被雨浸透、相对冷清的环境,无论是白天还是夜晚,都显得非常寂静和孤独。这种氛围让人联想到一种远离喧嚣、独自面对孤独和寂静的心境。