明代

惆怅(二首)

明代刘基

与君为别几清秋,鸿雁来时辄上楼。

今日倚楼无雁过,断肠风水隔瀛洲。

译文

与你做另外几清秋,鸿雁来时就上楼。
今天楼房没有雁过,断肠风水隔瀛洲。

赏析

这句诗所表达的是对别离之情的深切感受。从字面意义上看,"与君为别几清秋",描绘的是与亲近的人分别后的时光已经经历了几个清凉的秋天,暗示了长时间的分离和深深的思念。"鸿雁来时辄上楼"则传达出对远方友人的期盼和思念,每当天空中飞过鸿雁时,诗人就登上楼阁,期盼着远方友人的消息或是盼望其归来。
更深层次地解读,这句诗可能表达了诗人对友情或爱情的深沉执着,即便长时间的分离也没有消磨掉他对对方的思念和感情。其中包含的孤寂、思念、期盼等情感都非常深刻。同时,"鸿雁"在中国传统文化中常常象征着书信或者消息,这也表达了诗人对与对方重新取得联系的渴望。
总的来说,这句诗充满了深情和思念,表达了对远方亲人或朋友的深深挂念和期盼团聚的心情。