明代

丙申岁十月还乡作(五首)

明代刘基

故园梅蕊依时发,异县归人见却悲。

花自别来难独立,人今老去复何之。

未能荷钟除丛棘,且可随方着短篱。

等待薰风暄暖后,枝间看取实离离。

¤

译文

所以园梅蕊按时发,不同县归人被拒绝悲伤。
花从别以来很难独立,人们现在老了又有什么的。
不能承受钟被荆棘,并且可以根据正在穿着短篱。
等薰风温暖后,树枝上看取实际离离。
¤

赏析

这句诗描绘了一种强烈的情感冲突和深沉的思乡之情。诗人用生动的语言描绘了故乡的梅花按时开放,而远离家乡的游子看到这一切却心生悲情。故园梅花盛开的美好景象触发了游子对于远方故乡的深切思念,从而产生了哀愁的情感。诗人的表达寓意了一种离别久矣的孤独和无奈,以及对家乡和亲人的思念之情。这种情感是复杂而深刻的,既有对美好事物的怀念,也有对过去时光的感慨和对未来的忧虑。因此,这句诗在读者心中产生了强烈的共鸣和情感体验。