江上曲(四首)
宾雁来时月满洲,于今雁去月如钩。
雁来雁去何时了,月照离人又白头。
译译文
宾雁来时月满洲,在如今雁去月如钩。
雁来雁去什么时候了,月亮照离人又白了头。
雁来雁去什么时候了,月亮照离人又白了头。
赏赏析
这两句诗描绘了一种富有季节感和时间感的景象,将自然景色与诗人的情感融为一体,营造出一种独特的氛围。
“宾雁来时月满洲”中,“宾雁来”描绘了大雁南飞的景象,暗示着秋天的到来。“月满洲”则形象地描绘了满月的皎洁和明亮,月光洒满大地,给人一种宁静、祥和的感觉。这一景象富有生机和活力,展现出大自然的壮美。
“于今雁去月如钩”中,“雁去”则代表着季节的转换,暗示着冬天的临近。“月如钩”则形象地描绘了残月的形态,给人一种寂寥和冷清的感觉。这一景象透露出时光流转、季节更迭的淡淡哀愁。
综合来看,这两句诗以景生情,通过对自然景色的描绘,表达了诗人对时光流转的感慨和对季节变化的敏感。诗句中蕴含的情感复杂,既有对秋天的喜爱和留恋,也有对冬天的期待和憧憬。同时,通过对“宾雁”和“月”的描绘,也表达了对远方的思念和对家乡的眷恋。
“宾雁来时月满洲”中,“宾雁来”描绘了大雁南飞的景象,暗示着秋天的到来。“月满洲”则形象地描绘了满月的皎洁和明亮,月光洒满大地,给人一种宁静、祥和的感觉。这一景象富有生机和活力,展现出大自然的壮美。
“于今雁去月如钩”中,“雁去”则代表着季节的转换,暗示着冬天的临近。“月如钩”则形象地描绘了残月的形态,给人一种寂寥和冷清的感觉。这一景象透露出时光流转、季节更迭的淡淡哀愁。
综合来看,这两句诗以景生情,通过对自然景色的描绘,表达了诗人对时光流转的感慨和对季节变化的敏感。诗句中蕴含的情感复杂,既有对秋天的喜爱和留恋,也有对冬天的期待和憧憬。同时,通过对“宾雁”和“月”的描绘,也表达了对远方的思念和对家乡的眷恋。