旅兴(四十首)
久雨得晚霁,豁然如醉醒。
幽花衒余红,远峰出孤青。
独坐无与娱,蜻蛚吟空庭。
良辰能几何,逝者忽如倾。
啸歌欲自慰,歌竟还伤情。
¤
译译文
久雨到晚上天气,一下子像醉醒。
幽花炫耀我红,远处的山峰从我青。
独自坐在没有与娱乐,蜻蜓蛚吟空庭。
好时光能有多少,逝去的人忽然如倾。
啸歌想安慰自己,唱完还伤感情。
¤
幽花炫耀我红,远处的山峰从我青。
独自坐在没有与娱乐,蜻蜓蛚吟空庭。
好时光能有多少,逝去的人忽然如倾。
啸歌想安慰自己,唱完还伤感情。
¤
赏赏析
这句诗描绘了一种雨后天晴的场景,表达了一种豁然开朗的情感。久雨之后,终于迎来了晚间的晴朗天气,就像一个人经历了长久的困扰或痛苦后,突然得到了解脱和觉醒。诗人用"醉醒"这个词,巧妙地形容了从混乱、迷蒙的状态走向明朗的心境,就像醉酒后的清醒,带来了全新的体验和认知。
更深层次上,"久雨得晚霁"也可能寓意生活中遭遇困难之后的希望与转变,"豁然如醉醒"则传达了在经历困难后对于生活新的理解与领悟。总的来说,诗句传递了一种积极的情感,无论生活遭遇何种困境,都有可能迎来转变和希望。
更深层次上,"久雨得晚霁"也可能寓意生活中遭遇困难之后的希望与转变,"豁然如醉醒"则传达了在经历困难后对于生活新的理解与领悟。总的来说,诗句传递了一种积极的情感,无论生活遭遇何种困境,都有可能迎来转变和希望。