明代

旅兴(四十首)

明代刘基

别离多苦怀,三年当百载。

来者非所知,往者今安在。

浮云旦夕起,白日埋光彩。

天地亦有形,岂能长不改。

去去东园公,紫芝犹可采。

¤

译文

分离多苦怀,三年当百年。
来的人不是所知,去的人现在在哪里。
浮云早晚起,太阳把光彩。
天地也有形状,怎么能长不改。
去去东园公,紫芝还可以采用。
¤

赏析

这句诗表达了一种深深的别离之苦和时间的沉重感。"别离多苦怀"描绘了离别时的悲伤心情,体现了离别的痛苦和思念之情。"三年当百载"则表达了时间的无情和迅速流逝,让人觉得时间仿佛被拉长,三年的时光仿佛相当于百年的时间那么漫长。
结合起来,整句诗给人一种深深的哀愁和无奈感,仿佛离别后的岁月漫长而难以度过,时光荏苒却仍旧无法抹去对过去的美好回忆和对未来的不确定和焦虑。这样的诗句常常触动人心底最柔软的情感,让人感慨万千。