旅兴(四十首)
忡忡坐虚室,暧暧日向暮。
空烟敛曾岑,暝色半高树。
缅邈起遐思,逍遥散轻步。
婵娟天上月,的醿草间露。
物情岂异昔,人事殊非故。
芳岁不可淹,衰年况多虑。
谅无彭铿术,颓龄那能驻。
¤
译译文
忧心忡忡坐在空房间,昏暗昏暗傍晚时。
空烟敛曾岑,夜色半高树。
缅甸邀起遐想,逍遥散轻步。
婵娟天上月,的粘草间露。
人心难道不同过去,别人的事情根本不是这样。
芳岁不能拖延,年老而且多虑。
谅无彭铿方法,颓龄那住。
¤
空烟敛曾岑,夜色半高树。
缅甸邀起遐想,逍遥散轻步。
婵娟天上月,的粘草间露。
人心难道不同过去,别人的事情根本不是这样。
芳岁不能拖延,年老而且多虑。
谅无彭铿方法,颓龄那住。
¤
赏赏析
这句诗传达了一种深沉的内心感受和外在环境的结合。
“忡忡坐虚室”,表达出诗人坐在空旷的房间里,内心深感不安和忧虑。“忡忡”这个词描绘了一种忧虑、不安的情绪,可能代表着诗人内心的困扰或者对未来不确定性的担忧。
“暧暧日向暮”则描述了外在的环境,即夕阳逐渐西下,天色渐暗。这里的“暧暧”可以理解为温暖或者柔和,它描绘了夕阳余晖的温暖和美丽。然而,这种美丽却与诗人的内心状态形成对比,因为诗人仍然沉浸在困扰和忧虑之中,无法欣赏周围的美景。
整句诗给人一种压抑、沉重的感觉,展示了诗人内心的焦虑和外界环境的对比。这种对比进一步强调了诗人内心的孤独和无助,以及他对于现状的无奈和困惑。
“忡忡坐虚室”,表达出诗人坐在空旷的房间里,内心深感不安和忧虑。“忡忡”这个词描绘了一种忧虑、不安的情绪,可能代表着诗人内心的困扰或者对未来不确定性的担忧。
“暧暧日向暮”则描述了外在的环境,即夕阳逐渐西下,天色渐暗。这里的“暧暧”可以理解为温暖或者柔和,它描绘了夕阳余晖的温暖和美丽。然而,这种美丽却与诗人的内心状态形成对比,因为诗人仍然沉浸在困扰和忧虑之中,无法欣赏周围的美景。
整句诗给人一种压抑、沉重的感觉,展示了诗人内心的焦虑和外界环境的对比。这种对比进一步强调了诗人内心的孤独和无助,以及他对于现状的无奈和困惑。