旅兴(四十首)
青青潇湘竹,猗猗被寒水。
游子如飞蓬,佳人旷千里。
登高左右望,但见黄尘起。
凤凰翔不下,梧桐化为枳。
伤怀不可道,忧念何时已。
¤
译译文
青青潇湘竹,拓跋猗猗被冷水。
游子如飞蓬,美人已有千里。
登高左右望,但见黄尘起。
凤凰飞翔不下,梧桐变成枳。
伤心不可以道,忧虑什么时候已经。
¤
游子如飞蓬,美人已有千里。
登高左右望,但见黄尘起。
凤凰飞翔不下,梧桐变成枳。
伤心不可以道,忧虑什么时候已经。
¤
赏赏析
这句诗描绘了一幅美丽的自然景象,青青的潇湘竹被寒冷的水波所环绕,显得静谧而优美。
“青青潇湘竹”表现了竹子的生机勃勃和翠绿欲滴的色彩,给人一种清新自然的感觉。“猗猗被寒水”则描绘了竹子在寒冷的水边依然挺立,表现出坚韧不拔的品质。
整句诗给人以幽静、清新的感受,同时蕴含着对自然环境的赞美和对生命力坚韧的钦佩。
“青青潇湘竹”表现了竹子的生机勃勃和翠绿欲滴的色彩,给人一种清新自然的感觉。“猗猗被寒水”则描绘了竹子在寒冷的水边依然挺立,表现出坚韧不拔的品质。
整句诗给人以幽静、清新的感受,同时蕴含着对自然环境的赞美和对生命力坚韧的钦佩。