旅兴(四十首)
江城夜来雨,雷音亦何砰。
今晨视郊原,草木皆发荣。
双双布谷儿,来我墙上鸣。
园蔬犹可艺,无忘及时耕。
倦翮得安巢,感荷天地生。
¤
译译文
江城昨夜下雨,雷音又砰。
今天早晨看郊原,花草树木都开花。
双双布谷儿,来我墙上叫声。
园蔬菜还可艺,不要忘记及时耕种。
疲倦得安巢羽毛,感谢天地生。
¤
今天早晨看郊原,花草树木都开花。
双双布谷儿,来我墙上叫声。
园蔬菜还可艺,不要忘记及时耕种。
疲倦得安巢羽毛,感谢天地生。
¤
赏赏析
这句诗描绘了一种夜晚的雨景,给人一种宁静而又不失动感的氛围。
首先,“江城夜来雨”传达了一种静谧而宁静的氛围,像是在江城的夜晚下起了雨。接着,“雷音亦何砰”又带来了一种动感和震撼,雷声轰鸣,打破了夜的宁静。这种对比使得诗句更加生动,让人仿佛身临其境。
从情感上讲,这句诗可能表达了诗人对于自然力量的敬畏,对于夜晚雨景的欣赏,以及对雷声的独特感受。同时,诗句也透露出一种深沉而又神秘的氛围,使人产生无限的遐想。
总体来说,这句诗用简练的语言表达了一种复杂而丰富的情感与景象,展示了诗人对于自然和生活的独特感受。
首先,“江城夜来雨”传达了一种静谧而宁静的氛围,像是在江城的夜晚下起了雨。接着,“雷音亦何砰”又带来了一种动感和震撼,雷声轰鸣,打破了夜的宁静。这种对比使得诗句更加生动,让人仿佛身临其境。
从情感上讲,这句诗可能表达了诗人对于自然力量的敬畏,对于夜晚雨景的欣赏,以及对雷声的独特感受。同时,诗句也透露出一种深沉而又神秘的氛围,使人产生无限的遐想。
总体来说,这句诗用简练的语言表达了一种复杂而丰富的情感与景象,展示了诗人对于自然和生活的独特感受。