明代

落花图咏

明代唐寅

芝鞋布蚁罢春游,粉蝶黄蜂各自愁。

池面风回公簇聚,陌场人散鞠场休。

胶粘日月无长策,酒对荼蘼有近忧。

苏小堤头试翘首,碧云暮合隔红楼。

译文

芝鞋布蚂蚁取消春游,粉蝶黄蜂各自愁。
池面风回公簇聚,陌场人散球场休息。
胶粘日月无良策,酒与茶蘼有近忧。
苏小堤头试翘首以盼,碧云暮合隔着红楼。

赏析

这句诗描绘了一种春天景象中的细微之处,通过细腻的笔触描绘了自然界中的小生灵,展现了春天的生机与活力,同时也带有一种淡淡的哀愁。具体分析如下:
“芝鞋布蚁罢春游”,这一句中,“芝鞋布蚁”可能指的是一种微小的昆虫,它们结束了春游的活动。通过这个词,可以感受到诗人对自然界微小生命的关注和细腻的观察。而“罢春游”三字,似乎带有一种季节转换、生命周期更替的淡淡哀愁。
“粉蝶黄蜂各自愁”,这一句中,“粉蝶”和“黄蜂”是春天常见的昆虫,它们在此时各自带着愁绪。这种愁绪可能源于自然界中的无常变化,也可能是对人生境遇的一种隐喻。通过拟人化的手法,使得昆虫有了人的情感,加深了诗句的意境。
总的来说,这句诗通过微小的自然景象,展现了春天独特的韵味和氛围。诗中带有一种淡淡的愁绪,可能源于生命的短暂、时光的无常等深层次的人生感受。同时,诗句通过细腻的描绘,也展现了大自然的美丽和生机。