明代

题秋风纨扇图

明代唐寅

秋来纨扇合收藏,何事佳人重感情?

请把世情详细看,大都谁不逐炎凉!

译文

秋天来丝绸扇合收藏,什么事美人重感情?
请把世情详细看,大都谁不追逐炎凉!

赏析

这首诗是唐代诗人唐寅所作,主要描述了秋天到来时,纨扇的用途已经结束需要收藏起来,而佳人却对纨扇有着深厚的感情。诗人通过描绘这种情境,进一步探讨了世态人情,表达了对世态炎凉的感慨。以下是该诗的翻译和详细解读:
翻译:
秋风渐起时,纨扇该收起来以备来年的使用。然而这佳人为何仍重视它的价值,保有如此深厚的情感?观察世间的人们与世事变化,实际上大家都更倾向于追求当下火热的繁华景象而非冷落的境况。那些趋炎附势的人无处不在。佳人虽知此理,但仍怀有真情。这是一种复杂而深沉的情感。
诗意解读:
诗的前两句描绘了秋天的景象和纨扇的命运。秋风渐起时,纨扇作为夏季的避暑工具已经完成了它的使命,被收藏起来以备来年使用。然而佳人却对它有着深厚的感情,不愿轻易舍弃。这种情感不仅是对纨扇本身的珍视,更是对过去美好时光的怀念和对未来的期待。诗人借此表达了对世事变迁的感慨和对人情冷暖的洞察。诗的后两句进一步探讨了世态人情的变化无常。“世情详细看”,意味着世间人情的变化无常需要仔细观察和思考。“大都谁不逐炎凉”,揭示了大多数人追求的是名利和权势等外在的繁华,而并非真心真情。这种对比更加凸显了佳人的真挚情感和对世态炎凉的深刻认识。整首诗通过描绘纨扇的命运和佳人的情感,传达了对人情冷暖、世态炎凉的感慨和思考。这种情感既深沉又复杂,让人深思人性的复杂性和人生的无常变化。唐寅的这首诗用简练的语言表达了深刻的主题,具有高度的艺术价值和感染力。
关于更新时间:“更新时间: 2025-10-24 12:36:28”,这个时间似乎是虚构的或未来某一时刻的实际更新时间尚未到达的预测值,这里暂不作进一步的解释或分析。不过按照上述更新日期和原文进行推测和理解也可以是一个预设好的答案描述情况中的虚构情况介绍(如一个虚构的诗歌赏析场景)。至于唐寅这首诗的实际创作时间并没有给出具体信息。