出塞·烽火照玄菟
烽火照玄菟,嫖姚召仆夫。
朱家荐逋虏,刁间出黠奴。
六郡良家子,三辅弛刑徒。
笳度《乌啼》曲,旗参虎落图。
宝刀装韠琫,名驹被镂渠。
金出孤竹,飞旌掩二榆。
妖云压亡塞,珥月照穷胡。
勒兵收日逐,潜军执骨都。
姑衍山重禅,燕然石再刳。
功成肆郊庙,雄郡却分符。
译译文
烽火照玄菟,嫖姚召集仆人。
朱家推荐罪犯,刁中出狡猾的奴仆。
六郡良家子弟的身份,三辅弛刑徒。
茄度《乌啼》曲,旗参虎落图。
宝刀装蔽膝琫,驹被雕刻渠。
金从孤竹,飞杆二榆掩。
妖云压无堵塞,珥月亮照穷胡。
率兵收每天,潜伏军队持骨都。姑衍山重禅,燕然石头再挖。
成功店铺郊庙,雄郡却分符。
朱家推荐罪犯,刁中出狡猾的奴仆。
六郡良家子弟的身份,三辅弛刑徒。
茄度《乌啼》曲,旗参虎落图。
宝刀装蔽膝琫,驹被雕刻渠。
金从孤竹,飞杆二榆掩。
妖云压无堵塞,珥月亮照穷胡。
率兵收每天,潜伏军队持骨都。姑衍山重禅,燕然石头再挖。
成功店铺郊庙,雄郡却分符。
赏赏析
这句诗给人一种威严而庄重的氛围。“烽火照玄菟,嫖姚召仆夫。”描绘了一种战鼓即将敲响,士兵们准备出征的场景。
“烽火照玄菟”可以理解为战火的烽火照亮了夜空或某个地方,给人一种战争即将爆发或者正在进行的感觉。“玄菟”可能指的是边疆之地或是敌人,增加了诗歌的战场背景。“嫖姚召仆夫”中的“嫖姚”可能是指将领,而“仆夫”则是指士兵或仆人。这句诗可能表达了一种命令或者召唤,即将领召集士兵准备战斗。
总体来说,这句诗传达出的是一种紧张、肃穆,充满战斗气氛的情感。诗人可能希望通过这种方式表达出战争的残酷、无情以及对英勇战斗精神的赞美。
“烽火照玄菟”可以理解为战火的烽火照亮了夜空或某个地方,给人一种战争即将爆发或者正在进行的感觉。“玄菟”可能指的是边疆之地或是敌人,增加了诗歌的战场背景。“嫖姚召仆夫”中的“嫖姚”可能是指将领,而“仆夫”则是指士兵或仆人。这句诗可能表达了一种命令或者召唤,即将领召集士兵准备战斗。
总体来说,这句诗传达出的是一种紧张、肃穆,充满战斗气氛的情感。诗人可能希望通过这种方式表达出战争的残酷、无情以及对英勇战斗精神的赞美。