月来高
烟锁垂阳院,日长绣帘卷。
人静莺聱细,花落垂门掩。
薄幸不来,羞睹画梁燕。
天涯咫尺,咫尺情人远。
只怕路阻蓝桥,无由得见天。
天若肯周全,除非是梦里相逢,把奴衷肠诉一遍。
译译文
烟锁垂阳院,日长绣帘卷。
人静莺聱细,花落垂门掩。
薄到不来,羞见画梁上的燕子。
天涯近在咫尺,咫尺情人远。
只怕路阻蓝桥,没有机会看到天。
天如果肯周全,除非是梦里相逢,把我衷心肠诉一遍。
人静莺聱细,花落垂门掩。
薄到不来,羞见画梁上的燕子。
天涯近在咫尺,咫尺情人远。
只怕路阻蓝桥,没有机会看到天。
天如果肯周全,除非是梦里相逢,把我衷心肠诉一遍。
赏赏析
这句诗描绘了一幅幽深而静态的画面,给人以丰富的感受。
首先,“烟锁垂阳院”,其中的“烟锁”给人一种朦胧、迷离的感觉,仿佛烟雾缭绕,遮掩了周围的景物,使得视线无法穿透。而“垂阳院”则可能是指夕阳照射下的院落,这又给人一种黄昏时分,日落余晖的柔和感觉。整体上,这句诗似乎在描绘一个既朦胧又带着几分落寞的院落景象。
接着,“日长绣帘卷”,这里的“日长”可能暗示着夏日的特点,即白昼漫长。而“绣帘卷”则给人一种室内景象,可能是居室中的女子因为无所事事或者期待某人,而卷起了绣帘,长时间地凝视着外面的世界。这样的动作和景致结合在一起,又进一步强调了这种静态、悠长的氛围。
总的来说,这句诗通过细腻的景物描绘和动态的细节刻画,传达出一种沉静、悠长而又略带落寞的情感。让人仿佛置身于这样一个幽深的院落之中,感受到那份宁静、悠然,同时也体会到一种淡淡的愁绪。
首先,“烟锁垂阳院”,其中的“烟锁”给人一种朦胧、迷离的感觉,仿佛烟雾缭绕,遮掩了周围的景物,使得视线无法穿透。而“垂阳院”则可能是指夕阳照射下的院落,这又给人一种黄昏时分,日落余晖的柔和感觉。整体上,这句诗似乎在描绘一个既朦胧又带着几分落寞的院落景象。
接着,“日长绣帘卷”,这里的“日长”可能暗示着夏日的特点,即白昼漫长。而“绣帘卷”则给人一种室内景象,可能是居室中的女子因为无所事事或者期待某人,而卷起了绣帘,长时间地凝视着外面的世界。这样的动作和景致结合在一起,又进一步强调了这种静态、悠长的氛围。
总的来说,这句诗通过细腻的景物描绘和动态的细节刻画,传达出一种沉静、悠长而又略带落寞的情感。让人仿佛置身于这样一个幽深的院落之中,感受到那份宁静、悠然,同时也体会到一种淡淡的愁绪。