明代

垂虹别意图

明代唐寅

垂虹不是坝陵桥,送客能来路亦遥。

西望太湖山阁月,东连沦海地通潮。

酒波汨汨翻荷叶,别思茫茫在柳条。

更欲传杯迟判袂,月明倚柱唤吹箫。

译文

彩虹不是坝陵桥垂,送客人不能来的路也很远。
向西眺望太湖山阁月,东连沦海地通潮。
酒波泪泪翻荷叶,别想着茫茫在柳条。
更想传杯慢判袖子,月明倚柱叫吹箫。

赏析

这句诗描绘了一种送别的场景,同时蕴含着对地理环境的描述和对旅途遥远的感慨。
首先,“垂虹不是坝陵桥”描绘了自然景色,垂虹可能是某个特定的地点或景观,而坝陵桥则是一个具体的桥梁。这里将两者对比,可能是在描述送别时所处的环境,并非是熟悉的坝陵桥,也就是说这并不是一个常规的送别场所。
然后,“送客能来路亦遥”表达了诗人送别时的感受。诗人可能是在远离家乡或熟悉环境的地方送别亲友,感受到了旅途的遥远和艰辛。“能来”表明尽管路途遥远,但仍有相聚的时刻,这可能是一种对未来重逢的期盼或是对过往相聚的回忆。整句诗透露出一种对别离的伤感和对旅途遥远的不易的深刻体会。
综合来看,这句诗可能描绘的是诗人在一个非典型的送别场所送别亲友,感受到旅途的遥远和艰辛,同时也透露出对别离的伤感和对未来重逢的期盼。