洛中酬福建陈判官见赠
潦倒声名拥肿材，一生多故苦邅回。
南宫旧籍遥相管，东洛闲门昼未开。
静对道流论药石，偶逢词客与琼瑰。
怪君近日文锋利，新向延平看剑来。
译译文
潦倒名声拥肿材料，一生多事苦苦周旋。
南宫旧籍遥相管，
东洛闲门白天不开。
静回答道流讨论药物，偶然遇到词客和琼瑰。
怪你最近文锋利，新向延平看剑来。
南宫旧籍遥相管，
东洛闲门白天不开。
静回答道流讨论药物，偶然遇到词客和琼瑰。
怪你最近文锋利，新向延平看剑来。
潦倒声名拥肿材，一生多故苦邅回。
南宫旧籍遥相管，东洛闲门昼未开。
静对道流论药石，偶逢词客与琼瑰。
怪君近日文锋利，新向延平看剑来。