明代

题图赠何炌

明代唐寅

青云台殿泉声隔,黄叶关河雁影来。

别有诗人好怀抱,西风双鬓一登台。

译文

青云台殿泉水隔,黄叶关河雁影来。
另有诗人喜欢怀抱,西风两鬓一登台。

赏析

这句诗营造了一种幽静、悠远的氛围,给人以深刻的感受。
“青云台殿泉声隔”,描绘了一种高耸入云的台殿,似乎远离人间喧嚣,与尘世隔绝。这里的“泉声隔”意味着即使想听到泉水的潺潺声,也被高高的台殿所阻隔,更增添了这个地方的幽静与神秘。
“黄叶关河雁影来”,则描绘了秋天的景象。黄色的树叶飘落在关河边上,一群大雁飞过,留下它们的影子。这不仅增加了诗句的季节感,也让人感受到大自然的生机与变化。
整体来看,这句诗将高远的台殿、幽静的泉水、飘落的黄叶、以及飞翔的大雁融为一体,形成了一幅生动而富有诗意的画面。从中可以感受到诗人的孤独、寂寞,以及对自然美景的向往和赞美。