明代

季迪病目医令止酒因作此劝之

明代杨基

病目须饮酒,饮酒调微疴。

气血郁不舒,赖此酒力和。

所以雷公方,制药用酒多。

活血必酒洗,散郁须酒磨。

制药既用酒,饮酒良匪他。

酒可引经络,酒能驱病魔。

病目不饮酒,此盖医者讹。

李白好痛饮,不闻目有痤。

子夏与丘明,不为饮酒过。

饮酒既无害,不饮如俗何。

清晨呼东家,买置数斗醝。

烂醉瞑目坐,满目春风酡。

陶然物我忘,梦见孔与轲。

此药岂不佳,而乃止酒那。

我今劝君饮,君意无媕婀。

庸医或见责,请示眉庵歌。

译文

患眼需要喝酒,酒调小毛病。
气血郁闷不舒,依靠这些力量和酒。
之所以雷公方,制药用酒多。
活血一定酒洗,散郁须酒磨。
制药已经用酒,喝酒了没有别的。
酒可以引经络,酒能驱除病魔。
患眼不喝酒,这是医生的错误。
李白好喝得,不知道眼睛有痊。
子夏与左丘明,不喝酒过。
饮酒已经没有危害,不喝像一般什么。
清晨叫东家,买一大堆醝设置。
烂醉闭目坐,满目春风酡。
陶这样东西我忘记,梦见孔与荆轲。
这药怎么不好,而就停止喝那。
我现在劝你喝,你意志不违心金色。
庸医生或受责备,请出示眉庵歌。

赏析

这句诗大致表达的是一种生活中常见的情境,即身体微恙但仍需饮酒。这是一种对生活的无奈或豁达,也可以理解为一种生活哲学或人生哲理。具体来说:
“病目须饮酒”:这句话描述的是一个人虽然眼睛(目)不舒服或有疾病,但仍需要饮酒。这里的饮酒可能是出于社交场合的需要,也可能是个人习惯或为了缓解某种情绪压力。这种情境反映了人们在生活中可能面临的种种压力,即使身体有些不适也需要勉强自己去适应某种场合或生活压力。这种情景表达出了诗人可能对这种处境的理解或是生活的妥协与和解,或是从中体验人生不易但仍应追求享受和放达的态度。
“饮酒调微疴”:这句话中的“饮酒”可能是为了调和(缓解)轻微的疾病(微疴)。这是一种通过喝酒来调节身体状况的生活习俗的反映。然而这里更多的是表达出诗人豁达的生活态度和人生态度。在轻微病痛的情况下仍能够享受生活、品尝酒的美妙滋味,展现出一种顺其自然、享受生活的心态。同时也表达出了人生中的病痛与困扰并不是无法应对的难题,只要有适当的方式去调整和处理,依然可以活得精彩和充实。
总的来说,这句诗表达了一种面对生活压力与困境时的豁达态度,同时也传达出人生中的病痛与困扰并不是不可逾越的障碍,关键在于如何去面对和处理的哲理思想。不同的人可能从这句诗中会有不同的感受和启示,但大体都离不开启示生活智慧和豁达人生的主旨。