郑州道中
北风如刀吹面裂,弊裘无功尘絮折。
星稀日出势尚严,满袖霜花厚如雪。
马上沉吟苦忆家,江南十月剩春华。
金钱晚菊低丛叶,绿萼盘梅小树花。
译译文
北风如刀吹面裂,破旧的皮衣无功尘棉花折。
星稀日出势还严,满袖霜花厚如雪。
马上沉思痛苦回忆家,江南十月剩春天的花朵。
金钱晚菊低丛叶,绿萼梅小树花盘。
星稀日出势还严,满袖霜花厚如雪。
马上沉思痛苦回忆家,江南十月剩春天的花朵。
金钱晚菊低丛叶,绿萼梅小树花盘。
赏赏析
这句诗描述的是一种严寒而荒凉的景象。北风如刀,形象地描绘了寒风的凛冽和尖锐,仿佛刀割一般刺痛人的面部,严寒到足以撕裂人的心灵。吹面裂的表述让人深切感受到冷风的刺痛和自然的无情。弊裘无功,则可能表示即使穿着暖和的皮衣也无济于事,抵挡不住这强大的寒意。尘絮折,暗示了环境的恶劣,尘埃和轻飘飘的柳絮在这样的风中都无法幸存,被吹折了。整个场景给人一种寒冷、荒凉和无助的感觉。总的来说,这句诗描绘了一个极其寒冷、荒凉的景象,表达了对自然的敬畏和对生命坚韧不拔的赞美。