舟中闻促织
促织来何处,哀吟近短篷。
不堪为客里,况复是舟中。
残梦寒衾月,孤灯夜枕风。
此时肠欲断,恨不耳双聋。
译译文
蟋蟀来何处,哀吟近短篷。
不能为客人里,何况又是船上。
残梦寒和月亮,孤灯夜枕头风。
此时肠欲断,遗憾的是,没有了双耳聋。
不能为客人里,何况又是船上。
残梦寒和月亮,孤灯夜枕头风。
此时肠欲断,遗憾的是,没有了双耳聋。
赏赏析
这句诗描绘了一种哀婉、凄凉的氛围。“促织”即蟋蟀,暗示着秋天的到来;“来何处”则透露出诗人对于蟋蟀出现的不解与迷茫。“哀吟”表达了蟋蟀的悲鸣声,充满了哀伤与凄凉;“近短篷”则表现出诗人自己正孤单一人,与哀吟的蟋蟀相伴。整体而言,这句诗给人以寂寥、悲愁的感觉,透露出诗人内心的情感。