明代

雨中独坐有怀荥阳道中用寄潜斋夜坐韵

明代杨基

山色秋光澹绕斋,雨声虫响互悲哀。

清尊怜我攻愁去,白发欺人送老来。

江柳净无余叶在,渚莲迟有一花开。

马蹄却忆成皋路,野烧西风满面埃。

译文

山色秋光碧波绕斋,雨声虫响互相悲哀。
清尊可怜我进攻愁去,白发人送老来欺骗。
江柳净无余叶在,清莲迟有一朵花开。
马蹄却忆皋路,野火烧西风满面尘埃。

赏析

这句诗描绘了一种秋天的景色和情感。山色秋光澹绕斋,描述的是秋天的山色,清新而宁静,周围的氛围带着一种淡淡的秋意。雨声虫响互悲哀,则表现了秋天特有的自然声音——雨声和虫鸣声,这些声音交织在一起,带有一种哀伤和凄凉的感觉。
整体而言,这句诗让人感受到秋天的宁静而哀愁的气息,像是一幅精细的秋景图,带给人一种淡淡的愁绪和对逝去时光的感慨。