明代

感怀(十四首)

明代杨基

一女不得织,三人叹无衣。

一夫不暇耕,八口皆啼饥。

饥寒迫于身,谁能不为非。

西伯善养老,仁人为己归。

霜寒草木落,禽鸟相背飞。

民心亦何求,在于得所依。

此理勿暂失,君子慎其微。

¤

译文

一女不能纺织,三人感叹没有衣服。
一夫无暇耕种,八口人都饿得直哭。
饥寒迫在身,谁能不为非。
西伯善养老,仁人是自己回家。
霜寒草木凋落,飞鸟相背飞。
民心也要求什么,在得到的依据。
这个道理不暂时失去,君子慎其微。
¤

赏析

这句诗充满了生活的无奈和情感的失落。这句话大概的意思是一位女性独自辛勤地纺织衣服却没有人穿上,可能因为环境原因而无法让家人或配偶穿着;三个人同时感叹没有衣物,表达了他们的窘迫和无助。这种情况可能是社会现实的一部分,反映出生活的不易和人们面对困境时的无助感。女性作为织衣的主体,面对这种情况可能会感到失落和不被欣赏或尊重。同时,三个人共同感叹没有衣物,也传达出一种集体无力感和困顿状态。诗句中蕴含的深层含义可能是对社会现象或困境的反映和批评,值得深思。同时,诗句的语言简洁明了,富有感染力,能够引起读者的共鸣和情感共鸣。