明代

句容送蔡惟中

明代杨基

昨日立秋今日凉,蔡子束书归故乡。

我来未久子遽别,子岂与我如参商。

自惭贫无橐金赠,解剑换酒浇愁肠。

醉酣月出重露滴,梧飘金井芙蕖香。

众宾喧哗噱笑口,我独不语情徬徨。

岂徒戚戚儿女态,感旧怀古增悲伤。

忆昔追游茂苑上,白马紫辔青丝缰。

子方年少富文学,面如红玉肥有光。

黄金晓酬西馆客,绿锦夜赠东楼娼。

三公走檄辟作掾,两府交荐除为郎。

风尘一别未十载,短鬓萧飒俱老苍。

黑巾笼头着野服,微雨鹄立官道傍。

自云匍匐事贩鬻,盖屐巾箑纸笔将。

匪争刀锥竞微利,聊复糊口走四方。

我闻此语重叹息,助以唧唧鸣寒膋。

丈夫失意固如此,屠狗买畚庸何妨。

曲江之西沙柳黄,夜逐落潮登野航。

相逢故友或相问,勾曲冈头一草堂。

译文

昨天立秋现在天凉,蔡先生把书归故乡。
我来不久你就别,你怎么给我像参商。
自己惭愧贫穷没有口袋金赠,解下宝剑换酒浇愁断肠。
酒醉月重复露滴,梧飘金井芙蕖花香。
众宾喧哗笑语笑口,我惟独不语情彷徨。
不仅因女儿态,感旧怀古增加悲伤。
回忆过去追上游茂苑,白马紫马青丝缰绳。
子方年轻富有文学,面如红玉肥有光泽。
黄金晓酬西馆客,绿色锦夜晚赠东楼妓女。
三公逃向辟作椽,两府交推荐任命为郎。
风尘一另日十年,短鬓萧萧飒飒的风声都年老苍苍。
黑巾笼头穿衣服,小雨鹄立官道旁。
说自己匍匐事贩卖,这鞋巾扇纸笔将。
不是争夺刀锥竞相微利,姑且再糊口走四方。
我听了这些话重重叹息,帮助以唧唧叫寒辚。
丈夫失去意本来就是如此,屠狗买备有什么关系。
曲江的西部沙柳黄,夜逐落潮登野航。
相逢老友或联系,弯曲冈头一草堂。

赏析

这句诗描绘了一幅立秋时节的美好景象,并透露出一种深深的乡愁。我们可以从以下几个方面来感受这句诗:
1. 昨日立秋今日凉:这是对自然环境的描绘,表明时节已经进入到立秋,天气也开始转凉。立秋是中国传统节气之一,标志着夏天的结束和秋天的开始。这样的描述让人感到一种季节更替的宁静和平稳。
2. 蔡子束书归故乡:这句描述了一个名叫蔡子的人整理好书籍,准备回到故乡的情景。这不仅描绘了一个人归家的温馨场景,也表达了对故乡的深深眷恋和思念。
3. 情感表达:整句诗充满了对季节变化的感慨和对家乡的思念,既有对秋天到来带来的欣喜,也有对归家之路的期待和激动。
综合来说,这句诗给人一种平静、温馨而又充满期待的感觉,让人联想到秋天、家乡和归途的美好。