江村杂兴(十三首)
春墅一鸠啼,桥危懒过溪。
径苔都上壁,野菜不分畦。
倚杖妨花密,看山碍竹低。
欲知幽隐处,风雨白门西。
¤
译译文
春季别墅一鸠鸟啼,桥很懒过溪。
经苔都上壁,野菜不分畦。
拄着手杖碍事花密,看山阻竹低。
想知道隐居处,风雨南京西。
¤
经苔都上壁,野菜不分畦。
拄着手杖碍事花密,看山阻竹低。
想知道隐居处,风雨南京西。
¤
赏赏析
这句诗给人一种宁静、慵懒而充满生机的感觉。春天的山谷中,有一只斑鸠在树上啼叫,它的叫声悠扬,打破了周围的寂静,带来春天的气息。诗中的“春墅”和“一鸠啼”描绘了一个宁静祥和的春天景色,让人感受到春天的生机与活力。
同时,“桥危懒过溪”则传达出一种悠闲自在的情绪。桥虽然危险,但诗人却表现出一种懒散的态度,不愿费力过桥,宁愿在溪边欣赏风景,享受这种宁静和放松的感觉。这也体现了诗人对生活的态度:在宁静的春天景色中,享受生活的悠闲和宁静。
总的来说,这句诗通过描绘春天的景色和人物的情绪,传达出一种宁静、慵懒、充满生机的氛围,让人感受到春天的美好和生活的惬意。
同时,“桥危懒过溪”则传达出一种悠闲自在的情绪。桥虽然危险,但诗人却表现出一种懒散的态度,不愿费力过桥,宁愿在溪边欣赏风景,享受这种宁静和放松的感觉。这也体现了诗人对生活的态度:在宁静的春天景色中,享受生活的悠闲和宁静。
总的来说,这句诗通过描绘春天的景色和人物的情绪,传达出一种宁静、慵懒、充满生机的氛围,让人感受到春天的美好和生活的惬意。