明代

江村杂兴(十三首)

明代杨基

斜槛俯江湍,轻帘矗小竿。

柳寒莺羽湿,花暖蝶须乾。

酒或临流酌,诗多写石看。

不因迂僻地,那得此身安。

¤

译文

斜槛下江急流,轻帘矗小竿。
柳寒莺羽毛湿,花暖蝴蝶必须干。
酒或临流酒,诗多写石看。
不因为迂腐冷僻地区,那得此身安。
¤

赏析

这句诗描述了一幅宁静而优美的景象。
“斜槛俯江湍”描绘了诗人站在临江的斜栏边,俯视着湍急的江水。这种景象给人一种深沉、宏大且动态的感觉,体现了江水的力量与动感。
“轻帘矗小竿”则转向细节描写,轻软的帘子轻轻摆动,旁边似乎有一根细小的竹竿。这一部分给人以安静、柔和的感觉,与前面的江水景象形成对比,使画面更加丰富和多元。
总的来说,这句诗通过动静结合的手法,展现了江边景象的宁静与壮美。诗人通过细腻的笔触,让我们深深感受到自然的美好和生活的宁静。