奉和御製真游殿告成
均和玉烛成冬夕,畴圣珍符纪瑞年。
八景凤舆临紫禁,九微龙檠照祥烟。
森沉藻卫仙游接,睟穆真仪圣诲宣。
濬发璿源开物始,密敷鸿荫肇基先。
良金肖像镕三品,宝殿新规度九筵。
绮栋虹升初矫尔,丹楹丛倚倍森然。
高侔帝所威神备,迥据坤灵势胜全。
云雀向阳明翠羽,玉题承月燦珠躔。
元龟协吉休符茂,盛藻迎祥睿志虔。
璧散示慈恩正洽,斯干流咏降琼笺。
译译文
平均和玉烛成冬夕,田畴圣符瑞纪祥瑞年。
八景凤舆临紫禁止,九微龙架照祥烟。
阴森沉藻卫仙游接,翠穆真仪圣人教诲宣。
疏通发璇源开物开始,李密敷鸿荫奠定先。
美金肖像王镕三品,宝殿新规划九座。
绮栋虹升开始改变你,涂红色丛紧靠倍密集地。
高与皇帝的威严神灵准备,尉迟迥占据地灵优越完整。
云雀向阳明翠羽,玉题承接月灿珠运行。
借鉴协吉休止符茂盛,盛藻迎祥睿志虔。
璧散示慈恩正洽,这干流传歌咏降琼写信。
八景凤舆临紫禁止,九微龙架照祥烟。
阴森沉藻卫仙游接,翠穆真仪圣人教诲宣。
疏通发璇源开物开始,李密敷鸿荫奠定先。
美金肖像王镕三品,宝殿新规划九座。
绮栋虹升开始改变你,涂红色丛紧靠倍密集地。
高与皇帝的威严神灵准备,尉迟迥占据地灵优越完整。
云雀向阳明翠羽,玉题承接月灿珠运行。
借鉴协吉休止符茂盛,盛藻迎祥睿志虔。
璧散示慈恩正洽,这干流传歌咏降琼写信。
赏赏析
这句诗描绘了一种庄重而神圣的冬夜景象,融合了传统元素和吉祥寓意。我们可以从以下几个方面来感受这句诗:
1. 词语解析:
* “均和玉烛”:玉烛通常被视为一种象征,代表着光明、温暖和祥和。在这里,“均和”表达了平衡与和谐,意味着冬夜的安宁和温暖是普遍而均匀的,如同玉烛一般照耀四方。
* “成冬夕”:这里强调了时间的流逝,冬夕即冬夜的尾声,暗示着时间的更迭和季节的转换。
* “畴圣珍符”:畴可能指的是一种吉祥的象征或标记;圣在这里可以理解为神圣或庄重;珍符则是指珍贵的标记或符号。整体来看,这部分表达了对某种神圣力量的崇敬和对吉祥事物的珍视。
* “纪瑞年”:纪表示记录或纪念,瑞年则是指丰收或吉祥的年景。整句意味着在特定的年份里记录下吉祥和繁荣。
2. 情感与意境:
这句诗给人一种庄重、神圣而又充满吉祥氛围的感觉。通过词语的巧妙组合,诗人描绘了一个冬夜安宁、季节转换以及吉祥年份的场景,表达了对于和谐、安宁和繁荣的向往。
3. 文化背景与寓意:
在中国传统文化中,冬季常常与吉祥、团圆等美好寓意相联系。这句诗可能蕴含了对于社会和谐、国泰民安的祝愿,也可能是在特定的历史背景下,对某种盛世或吉祥年份的纪念。
综上所述,这句诗通过丰富的意象和词语,传达了一种庄重、神圣而又充满吉祥氛围的情感,融合了传统元素和美好寓意。
1. 词语解析:
* “均和玉烛”:玉烛通常被视为一种象征,代表着光明、温暖和祥和。在这里,“均和”表达了平衡与和谐,意味着冬夜的安宁和温暖是普遍而均匀的,如同玉烛一般照耀四方。
* “成冬夕”:这里强调了时间的流逝,冬夕即冬夜的尾声,暗示着时间的更迭和季节的转换。
* “畴圣珍符”:畴可能指的是一种吉祥的象征或标记;圣在这里可以理解为神圣或庄重;珍符则是指珍贵的标记或符号。整体来看,这部分表达了对某种神圣力量的崇敬和对吉祥事物的珍视。
* “纪瑞年”:纪表示记录或纪念,瑞年则是指丰收或吉祥的年景。整句意味着在特定的年份里记录下吉祥和繁荣。
2. 情感与意境:
这句诗给人一种庄重、神圣而又充满吉祥氛围的感觉。通过词语的巧妙组合,诗人描绘了一个冬夜安宁、季节转换以及吉祥年份的场景,表达了对于和谐、安宁和繁荣的向往。
3. 文化背景与寓意:
在中国传统文化中,冬季常常与吉祥、团圆等美好寓意相联系。这句诗可能蕴含了对于社会和谐、国泰民安的祝愿,也可能是在特定的历史背景下,对某种盛世或吉祥年份的纪念。
综上所述,这句诗通过丰富的意象和词语,传达了一种庄重、神圣而又充满吉祥氛围的情感,融合了传统元素和美好寓意。