同白二十二赠王山人
爱名之世忘名客，多事之时无事身。
古老相传见来久，岁年虽变貌常新。
飞章上达三清路，受箓平交五岳神。
笑听咚咚朝暮鼓，只能催得市朝人。
译译文
爱叫的世人忘名客人，很多事情的时候没有事身。
古老相传见到很久，
年虽然变貌常新。
匿名上达三清路，接受符录平交五岳神。
笑着听咚咚早晚击鼓，只要能催得市人。
古老相传见到很久，
年虽然变貌常新。
匿名上达三清路，接受符录平交五岳神。
笑着听咚咚早晚击鼓，只要能催得市人。
爱名之世忘名客，多事之时无事身。
古老相传见来久，岁年虽变貌常新。
飞章上达三清路，受箓平交五岳神。
笑听咚咚朝暮鼓，只能催得市朝人。