唐代

奉和裴令公新成绿野堂即书

唐代刘禹锡

蔼蔼鼎门外,澄澄洛水湾。

堂皇临绿野,坐卧看青山。

位极却忘贵,功成欲爱闲。

官名司管籥,心术去机关。

禁苑凌晨出,园花及露攀。

池塘鱼拨剌,竹径鸟绵蛮。

志在安潇洒,尝经历险艰。

高情方造适,众意望征还。

好客交珠履,华筵舞玉颜。

无因随贺燕,翔集画梁间。

译文

迈迈鼎门外,元澄澄洛水湾。
大厅在绿色田野,坐在卧室看青山。
位极却忘记贵,成功要爱闲。
官名司钥匙,心术去机关。
禁苑凌晨出来,园花和露天攀登。
池塘鱼拨刺,竹径鸟绵蛮。
志在怎么潇洒,曾经经历艰难。
高情正在造适,大家希望召回。
好客交珠履,华筵舞玉颜。
没有因随贺燕,栖息在画梁之间。