唐代

酬瑞州吴大夫夜泊湘川见寄一绝

唐代刘禹锡

夜泊湘川逐客心,月明猿苦血沾襟。

湘妃旧竹痕犹浅,从此因君染更深。

译文

晚上停泊在湘川驱逐客卿心,月明猿苦血浸湿了衣襟。湘妃竹旧痕迹仍浅,从这里通过你染更深。