唐代

寒云轻重色

唐代张仲素

佳期当可许,托思望云端。

鳞影朝犹落,繁阴暮自寒。

因风方袅袅,间石已漫漫。

隐映看鸿度,霏微觉树攒。

凝空多似黛,引素乍如纨。

每向愁中览,含毫欲状难。

译文

好日子会同意,寄托希望云端。
鳞影朝还落,晚上自繁阴寒。
因风正在吹拂,间石已经漫漫。
躲在看鸿度,霏微觉树聚集。
凝空多似黛,率一直忽如丝绸。
每次向愁中看,含毫希望情况很难。