唐代

终南精舍月中闻磬声诗(题中用韵,六十字成)

唐代〕吕温

月峰禅室掩,幽磬静昏氛。

思入空门妙,声从觉路闻。

泠泠满虚壑,杳杳出寒云。

天籁疑难辨,霜钟谁可分。

偶来游法界,便欲谢人群。

竟夕听真响,尘心自解纷。

译文

月峰禅室掩,幽馨气氛安静昏暗。
思入空门妙,声音从觉路听到。
冷冷余缺沟壑,遥遥出寒云。
天籁疑难辨析,霜钟谁可以分。
偶然来游法界,就想向人群。
一夜听真响,尘心自己解决纠纷。